1
00:00:16,360 --> 00:00:20,770
世界中の海を旅する

2
00:00:20,770 --> 00:00:23,070
雄叫びをあげて

3
00:00:23,070 --> 00:00:29,890
心がスッキリしたら、
出航の合図を鳴らそう

4
00:00:37,200 --> 00:00:40,510
私たちは既定のコースから外れました

5
00:00:40,510 --> 00:00:43,980
今、僕らは向かって真っ直ぐ漕いでいく

6
00:00:43,980 --> 00:00:49,520
間の境界線
空と海

7
00:00:49,520 --> 00:00:55,740
暗い海の深さで、
冒険は息を呑む

8
00:00:55,740 --> 00:01:02,750
良いものはありませんか
想像するだけですか？

9
00:01:02,750 --> 00:01:07,080
世界中の海を旅する

10
00:01:07,080 --> 00:01:09,340
雄叫びをあげて

11
00:01:09,340 --> 00:01:16,280
心がスッキリしたら、
出航の合図を鳴らそう

12
00:01:23,490 --> 00:01:26,980
乗り出すときに感じる「あの感覚」

13
00:01:26,980 --> 00:01:30,230
常に覚えておきたいことです

14
00:01:30,230 --> 00:01:35,780
それができれば何も怖くないよ

15
00:01:36,090 --> 00:01:41,990
鼓動が高鳴る中、
今から旅行に行きましょう

16
00:01:41,990 --> 00:01:49,040
シャイな心刻む
冒険のリズム

17
00:01:49,040 --> 00:01:53,530
あちこちでお宝をひったくり

18
00:01:53,530 --> 00:01:55,740
大声で笑いながら

19
00:01:55,740 --> 00:02:00,080
騒がしいパーティーのように駆け抜けていくと

20
00:02:00,080 --> 00:02:02,850
波を起こしてください...

21
00:02:03,060 --> 00:02:04,870
人生は「冒険」です

22
00:02:04,870 --> 00:02:06,620
「危険」なので注意してください

23
00:02:06,620 --> 00:02:08,190
誰が「私たちの一員」になるのか

24
00:02:08,190 --> 00:02:09,850
そして旅は続く、なぜなら

25
00:02:09,850 --> 00:02:11,470
われら「大衆」の海賊

26
00:02:11,470 --> 00:02:12,980
西へ、東へ

27
00:02:12,980 --> 00:02:14,640
道を見つけなきゃ、出航して

28
00:02:14,640 --> 00:02:15,710
『ワンピース』まで!!

29
00:02:15,710 --> 00:02:19,910
空っぽの胸に夢を詰め込んで

30
00:02:19,910 --> 00:02:22,200
そして翼を広げて

31
00:02:22,200 --> 00:02:26,650
風が吹き抜けるなら
彼らはあなたの心を染める

32
00:02:26,650 --> 00:02:29,000
前に押していきましょう

33
00:02:29,000 --> 00:02:33,190
あちこちでお宝をひったくり

34
00:02:33,190 --> 00:02:35,540
大声で笑いながら

35
00:02:35,540 --> 00:02:39,510
騒がしいパーティーのように駆け抜けていくと

36
00:02:39,800 --> 00:02:42,670
波を起こしてください...

37
00:02:47,840 --> 00:02:50,940
時は大海賊時代。

38
00:02:50,940 --> 00:02:56,170
無数の海賊が戦う
ワンピースのために必死に、

39
00:02:56,170 --> 00:02:59,170
が残した莫大な宝物
海賊王ゴールド・ロジャー。

40
00:02:59,710 --> 00:03:04,640
身体が変わってしまった少年、モンキー・D・ルフィ
ゴムゴムの実を食べた後はゴムに、

41
00:03:04,640 --> 00:03:07,470
になるために海にも行きます
次期海賊王。

42
00:03:07,470 --> 00:03:11,640
ルフィとその仲間たちとして
数々の冒険を乗り越え、

43
00:03:11,640 --> 00:03:16,340
世界政府はさらに少なくなり、
彼らの存在を無視することはできません。

44
00:03:17,410 --> 00:03:19,170
これは刺激的ですね！

45
00:03:19,810 --> 00:03:22,770
どのような冒険ですか
次は私たちを待っている?!

46
00:03:23,140 --> 00:03:26,270
新世界へ向かう乗組員たちは、

47
00:03:26,270 --> 00:03:29,770
今日もグランドラインを疾走します！

48
00:03:34,980 --> 00:03:37,780
他の麦わらの一味とは別れ、

49
00:03:37,780 --> 00:03:41,780
ルフィがインペルダウンに潜入
兄のエースを救うため、

50
00:03:41,780 --> 00:03:43,990
海軍に捕らえられた者。

51
00:03:43,990 --> 00:03:47,410
女王の助けを借りて
ニューカマランドのイワンコフ、

52
00:03:47,410 --> 00:03:51,540
ルフィはエースが囚われているレベル6に到達！

53
00:03:51,540 --> 00:03:57,420
犯人の身柄を移送します
- ポートガス・D・エースが海軍へ！

54
00:03:57,920 --> 00:04:02,680
しかし、もう遅かったです！エースはすでに出ていた
海軍本部へ向かう船だ！

55
00:04:03,630 --> 00:04:06,430
海軍本部へ行きます！

56
00:04:07,140 --> 00:04:11,350
ジンベエとルフィのかつての敵を逃がした後
--- 独房から出たワニ、

57
00:04:11,350 --> 00:04:14,270
彼らはもうすぐレベル 4 に到達します!

58
00:04:15,690 --> 00:04:20,270
「さらなる混乱！ここに
黒ひげティーチが来る！」

59
00:04:23,360 --> 00:04:26,410
レベル2 野獣地獄

60
00:04:26,410 --> 00:04:28,030
急いでください！

61
00:04:28,990 --> 00:04:30,830
そこで何が起こっているのでしょうか？

62
00:04:30,830 --> 00:04:33,330
 - キャミソール！
--ロングジョン！

63
00:04:33,720 --> 00:04:36,040
みんな、レベル4まで下がってね！

64
00:04:37,420 --> 00:04:40,550
みんな、レベル4まで下がってね！

65
00:04:41,880 --> 00:04:44,760
何かのアナウンスも聞こえてきました。

66
00:04:44,760 --> 00:04:47,720
刑務所内で何かあったのかもしれない。

67
00:04:47,720 --> 00:04:49,640
おい、バギー！見て！

68
00:04:49,640 --> 00:04:52,640
看守もブルゴリスも全員出て行きます！

69
00:04:52,640 --> 00:04:55,690
皆さん、今すぐレベル4まで下げてください！

70
00:04:55,690 --> 00:04:59,020
おお！すべての獣が去っていきます！

71
00:04:59,020 --> 00:05:03,740
――消えろ、バカども！
――二度と戻ってくるな！

72
00:05:03,990 --> 00:05:07,410
どうやら彼らは問題を抱えているようだ
どこか別の場所で、パートナー！

73
00:05:07,410 --> 00:05:09,950
これは私たちにとって大きなチャンスです！

74
00:05:09,950 --> 00:05:11,870
あなたが正しい！

75
00:05:14,960 --> 00:05:19,170
振り返れば僕らは追われていた
レベル5のアーミーウルブズによって...

76
00:05:20,340 --> 00:05:23,210
それは彼らのかなり賢いやり方でした！

77
00:05:23,210 --> 00:05:28,760
私たちはその名残に苦しんできました
レベル4のマゼランの毒ガス…

78
00:05:29,330 --> 00:05:31,510
これはマゼランの毒に違いない！

79
00:05:33,680 --> 00:05:38,350
その後、レベル 3 で再びスフィンクスと対戦しました。

80
00:05:38,350 --> 00:05:39,810
ニョッキ！

81
00:05:40,910 --> 00:05:42,570
まだここにいるの？

82
00:05:42,570 --> 00:05:45,190
ペンネ！卵入りそば！

83
00:05:45,190 --> 00:05:47,070
キャミソール！

84
00:05:47,070 --> 00:05:48,360
ロングジョン！

85
00:05:48,360 --> 00:05:49,910
Tバック！

86
00:05:49,910 --> 00:05:52,490
 - パンスト！
 - ブリーフ！

87
00:05:53,520 --> 00:05:58,290
そして私たちはその一員であるふりをしました
今すぐ野獣を騙すフロア！

88
00:05:59,000 --> 00:06:03,800
私たちはほとんどコミックリリーフだった
でも今はここまでたどり着きました！

89
00:06:04,380 --> 00:06:06,130
レベル２へ！

90
00:06:07,760 --> 00:06:10,970
ここから出るまであと少し！

91
00:06:19,690 --> 00:06:22,060
準備はできていますか？

92
00:06:22,060 --> 00:06:23,150
いつでも！

93
00:06:25,440 --> 00:06:28,950
これらのキーのコピーは、
ワックスで作られた兄弟3、

94
00:06:28,950 --> 00:06:30,910
素晴らしい作品だよ！

95
00:06:30,910 --> 00:06:32,830
――レベル４へ！
――どうしたの、Aチーム？

96
00:06:32,830 --> 00:06:35,240
――Bチームをゲットせよ！
――Cチームと連絡が取れなくなりました！

97
00:06:35,240 --> 00:06:37,790
 - 急いで！何をしているのですか？
 - 答えて下さい！

98
00:06:37,790 --> 00:06:41,330
何？！副所長、こちらは
モニタリングルーム！

99
00:06:41,330 --> 00:06:42,630
どうしたの？！

100
00:06:42,630 --> 00:06:43,630
変だよ…

101
00:06:43,630 --> 00:06:44,840
何?!

102
00:06:45,630 --> 00:06:48,340
いやいや、このカッコいい頭飾りは…。

103
00:06:48,340 --> 00:06:54,220
...こっそり注文したもの
看守になったときに着るのに……。

104
00:06:54,220 --> 00:06:56,640
それについて話しているのではありません！

105
00:06:56,640 --> 00:06:59,640
誰かがレベル 2 をこっそり歩いているのが見えます!

106
00:06:59,640 --> 00:07:01,520
彼らは囚人のように見えます！

107
00:07:03,310 --> 00:07:06,530
今何と言ったのですか？

108
00:07:09,490 --> 00:07:10,860
ありがとう！

109
00:07:10,860 --> 00:07:12,950
バギー船長に感謝しなければなりません!

110
00:07:20,040 --> 00:07:23,500
残りの警備員をそこに送って確認させてください!

111
00:07:23,500 --> 00:07:24,500
はい、先生！

112
00:07:25,340 --> 00:07:28,010
レベル 2 には看守がいますか?!

113
00:07:28,010 --> 00:07:30,420
まだそこにいるなら答えてください！

114
00:07:31,510 --> 00:07:34,760
 - はい？！
――みんな何してるんですか？

115
00:07:34,760 --> 00:07:37,970
命令通りにレベル4まで下がるつもりだった。

116
00:07:37,970 --> 00:07:40,560
いや、その階を調べてください！

117
00:07:40,560 --> 00:07:42,060
この階？

118
00:07:54,660 --> 00:07:57,330
今度は私たちの時間です、パートナー！

119
00:07:57,330 --> 00:08:02,250
彼らがここでまた暴動を起こしている間に、
海軍の船に密航するんだ！

120
00:08:02,250 --> 00:08:06,290
そうだ、それで脱獄は完了だ！

121
00:08:06,290 --> 00:08:09,460
麦わら帽子と
ミスター２はもう死んでしまった…。

122
00:08:09,460 --> 00:08:12,550
...そうしないと、彼らは
残りの人生は刑務所で！

123
00:08:12,960 --> 00:08:16,850
しかし、私自身の命は私が救ったものです！
――本当に残念です！

124
00:08:21,100 --> 00:08:23,190
それは道化のバギーです！

125
00:08:23,630 --> 00:08:25,850
見て！ Mr.3もいるよ！

126
00:08:26,440 --> 00:08:28,270
見上げる！

127
00:08:28,270 --> 00:08:29,730
上？

128
00:08:35,780 --> 00:08:39,540
よし、みんな！これは私たちにとって大きなチャンスです！

129
00:08:39,540 --> 00:08:42,960
元に戻りたい場合は、
ストリートよ、命懸けで暴れろ！

130
00:08:43,390 --> 00:08:45,920
さあ、始めましょう！

131
00:08:45,920 --> 00:08:49,710
――彼は我々の救世主だ！
――バギー船長！

132
00:08:49,710 --> 00:08:52,460
こ、これはレベル2です！

133
00:08:52,960 --> 00:08:56,470
囚人たちは外出中です
セルがまた大暴れ！

134
00:08:56,840 --> 00:09:00,190
ブルゴリスを送り返してください！制御不能だ！

135
00:09:00,190 --> 00:09:01,390
スナップ！

136
00:09:04,730 --> 00:09:06,060
これはレベル4です！

137
00:09:06,060 --> 00:09:10,270
――今、何ですか？
――異形の女王イワンコフとイナズマ……。

138
00:09:10,270 --> 00:09:13,780
…そして、先ほど騙したミスター２は…

139
00:09:13,780 --> 00:09:15,400
ヒャッハー！

140
00:09:16,570 --> 00:09:19,200
ちょっと休憩してください！

141
00:09:19,200 --> 00:09:23,540
--彼らは暴徒と一緒にここにいます！
――暴徒ですか！

142
00:09:24,160 --> 00:09:29,170
みんなレベル4まで下がって
今！皆さん、降りてください...

143
00:09:29,170 --> 00:09:32,800
こんなことは信じられないけど、
一緒にいる人たち…

144
00:09:32,800 --> 00:09:38,730
...失踪した囚人たちです
長年にわたる「Demoning Away」によって！

145
00:09:43,020 --> 00:09:47,350
何？！ここで一体何が起こっているのでしょうか？

146
00:09:47,350 --> 00:09:49,400
それは確かです！

147
00:09:49,400 --> 00:09:54,990
できるなら誰か教えて
それでも監視員になります！

148
00:09:57,010 --> 00:10:00,030
ヒャッハー！ついに追いつきました！

149
00:10:00,030 --> 00:10:01,870
ストローちゃん！

150
00:10:01,870 --> 00:10:06,120
ボンちゃん！あなたに似ています
ジュースが流れてきました！

151
00:10:06,120 --> 00:10:09,250
はい、もうすっかり元気になりました！

152
00:10:13,380 --> 00:10:17,370
いいえ！なんでここにいるんですか、ミスター１！

153
00:10:17,370 --> 00:10:18,590
誰だ？

154
00:10:18,590 --> 00:10:22,850
負けた奴だよ
by アラバスタのサッシュちゃん！

155
00:10:22,850 --> 00:10:24,310
1つ

156
00:10:31,560 --> 00:10:34,270
ああ、それなら私は彼を知りません。

157
00:10:35,150 --> 00:10:38,070
副所長、今すぐレベル 4 のバックアップが必要です!

158
00:10:38,440 --> 00:10:40,950
レベル2でも必要です！

159
00:10:41,490 --> 00:10:42,870
どうすればいいですか？

160
00:10:42,870 --> 00:10:44,280
――急いでください！
――急いでください！

161
00:10:44,280 --> 00:10:47,870
――ハンニャバル様、ご命令ください！
--レベル4にはそれが必要です！

162
00:10:47,870 --> 00:10:52,920
--いいえ、レベル 2 です!
――副所長、今すぐ命令してください！

163
00:10:52,920 --> 00:10:54,920
エンポリオ…

164
00:10:54,920 --> 00:10:58,300
…顔成長合成！

165
00:10:59,930 --> 00:11:02,430
ヒャッハー！

166
00:11:02,430 --> 00:11:05,350
とても迷惑です！

167
00:11:05,350 --> 00:11:08,850
ヘルウィンク！

168
00:11:12,520 --> 00:11:15,190
彼らを止めることはできません!

169
00:11:15,190 --> 00:11:18,900
奴らは皆凶悪だった
彼らが消える前に...

170
00:11:23,100 --> 00:11:26,120
...しかし、今ではそれらは非常に奇妙です!

171
00:11:34,330 --> 00:11:35,880
魚人空手！

172
00:11:36,170 --> 00:11:39,340
アラベスク・ブリック・フィスト！

173
00:11:41,550 --> 00:11:46,600
冬空の思い出！

174
00:11:52,390 --> 00:11:56,360
理由はたくさんありますが、私たちには彼らを止めることはできません。

175
00:11:58,190 --> 00:12:02,200
海軍本部へ行こう！

176
00:12:04,320 --> 00:12:10,750
前例のない事態の報告がありました
インペルダウンで暴動が起きる。

177
00:12:11,750 --> 00:12:14,920
首謀者はモンキー・D・ルフィ。

178
00:12:17,590 --> 00:12:20,440
これが空を見る最後のチャンスです。

179
00:12:35,730 --> 00:12:40,570
一度縛り付けられてしまうと、
足場、もう二度と来ないだろう...

180
00:13:11,370 --> 00:13:13,730
...空を見てください。

181
00:13:35,080 --> 00:13:37,120
鬼蜘蛛です。

182
00:13:37,920 --> 00:13:41,630
マリンフォードの門を開ける準備をしましょう！

183
00:14:04,010 --> 00:14:05,530
センゴク提督！

184
00:14:05,530 --> 00:14:06,820
どうでしたか？

185
00:14:07,400 --> 00:14:09,200
ネイビー

186
00:14:07,400 --> 00:14:12,120
まだ彼を見つけることができません!エースの
死刑執行は5時間後だ…

187
00:14:12,120 --> 00:14:17,370
...時間が非常に重要であるため、
白ひげはいつ現れてもおかしくない！

188
00:14:17,370 --> 00:14:22,960
しかし王下七武海は見つからず、
＼この島のどこでも黒ひげ！

189
00:14:25,520 --> 00:14:29,630
そして、これは関係ないかもしれませんが、
許可のない海軍の船...

190
00:14:30,970 --> 00:14:33,860
...インペルダウンに到着しました！

191
00:14:33,860 --> 00:14:35,220
何？！

192
00:14:35,640 --> 00:14:38,810
彼ではないと思いますが...

193
00:14:51,780 --> 00:14:54,380
なぜ彼はここに来たのですか？

194
00:14:54,380 --> 00:14:57,620
彼らが到着した船を捜索してください！

195
00:14:57,620 --> 00:14:58,500
はい、先生！

196
00:14:59,410 --> 00:15:03,170
お待ちください！私たちは尋ねませんでした
援軍と…

197
00:15:03,170 --> 00:15:07,320
...緊急事態宣言が出ています
だから私たちはあなたの安全を保証できません！

198
00:15:07,320 --> 00:15:09,930
ご連絡をお待ちしております
今は本社なので...

199
00:15:10,390 --> 00:15:13,720
関係ないよ！私たちは同じ側にいます！

200
00:15:13,720 --> 00:15:19,350
しかし、それでも海賊はそうではありません
刑務所への入場を許可されました...

201
00:15:39,750 --> 00:15:42,500
迷う必要はありません！

202
00:15:47,500 --> 00:15:48,550
私は...

203
00:15:49,460 --> 00:15:52,630
...政府側です！

204
00:15:55,470 --> 00:15:57,510
なんて暗い場所でしょう！

205
00:16:04,440 --> 00:16:09,230
お客様！船の乗組員全員が――
黒ひげがいたのは全滅した！

206
00:16:09,230 --> 00:16:10,690
何？！

207
00:16:11,360 --> 00:16:12,320
おい！

208
00:16:12,320 --> 00:16:13,070
はい、先生！

209
00:16:15,320 --> 00:16:17,240
そこでやめてください！

210
00:16:26,580 --> 00:16:29,750
解放！

211
00:16:45,240 --> 00:16:49,600
侵入者がいます！ウォーロード
海の世界 - マーシャル・D・ティーチ!

212
00:16:50,530 --> 00:16:52,620
おい、大丈夫か？

213
00:16:52,620 --> 00:16:55,450
彼らは少し前に失踪した人たちです！

214
00:16:55,450 --> 00:16:56,360
闇…

215
00:16:56,360 --> 00:17:01,500
黒ひげと彼の一族は崩壊しつつある
刑務所へ！これは見た目が良くありません!

216
00:17:05,950 --> 00:17:08,710
闇に引きずり込まれてしまった！

217
00:17:09,330 --> 00:17:11,140
彼の動機は不明です！

218
00:17:11,710 --> 00:17:15,180
命令してください！は、急いで！

219
00:17:21,890 --> 00:17:25,730
終わりました！私の人生はもう終わりです！

220
00:17:28,520 --> 00:17:31,020
いいえ、これはほんの始まりに過ぎません。

221
00:17:31,520 --> 00:17:35,450
私が生きた悲しくて長い人生
決して看守にはならないだろう…

222
00:17:35,450 --> 00:17:38,200
...まだ始まったばかりです！

223
00:17:39,200 --> 00:17:41,830
副所長！大丈夫ですか？！

224
00:17:59,680 --> 00:18:02,470
麦わら帽子がレベル4に！

225
00:18:10,460 --> 00:18:13,110
レベル2のピエロのバギー！

226
00:18:13,110 --> 00:18:27,750
メインエントランス

227
00:18:24,450 --> 00:18:27,750
王下七武海 黒ひげ
メインエントランスにて！

228
00:18:31,790 --> 00:18:33,320
分かりません...

229
00:18:33,320 --> 00:18:37,090
...この混乱にどう対処し始めるか!

230
00:18:37,090 --> 00:18:39,510
インペルダウンの特別なプレミアム
「揚げせんべい」

231
00:18:41,390 --> 00:18:44,100
誰かスナックが欲しい人はいますか？

232
00:18:44,100 --> 00:18:46,470
あなたは狂っていますか？インペルダウンを救わなければなりません！

233
00:18:46,470 --> 00:18:47,980
リング、リング、リング…

234
00:18:47,980 --> 00:18:51,080
それはあなたにとって簡単です
言ってください！あなたは責任者ではありません！

235
00:18:51,080 --> 00:18:53,900
 - なるほど！あなたは副看守になりたいのです！
――ハンニャバル！

236
00:18:53,900 --> 00:18:55,980
聞こえますか？！

237
00:18:57,610 --> 00:19:01,820
わ、所長マゼラン?!今どこにいるの？！

238
00:19:02,210 --> 00:19:04,020
私はレベル2です。

239
00:19:04,020 --> 00:19:08,070
たった今お世話になりました
愚か者たちがここで暴走している。

240
00:19:08,710 --> 00:19:09,850
はぁ？！

241
00:19:11,920 --> 00:19:14,290
助けて！

242
00:19:14,640 --> 00:19:17,800
このフロアの全ての出口を塞いでしまった！

243
00:19:17,800 --> 00:19:21,470
もうすぐ全員の動きが止まります！

244
00:19:24,440 --> 00:19:26,260
我々は封鎖されてしまった！

245
00:19:26,810 --> 00:19:30,010
バギー船長！があります
我々の行く手には毒のブロックが！

246
00:19:32,480 --> 00:19:35,650
クソマゼラン！なんて迷惑なんでしょう！

247
00:19:35,650 --> 00:19:37,440
ここにはいられない！

248
00:19:37,440 --> 00:19:41,400
なぜ黒ひげなのかは分かりません
私たちを攻撃している...

249
00:19:41,400 --> 00:19:43,910
――……しかし、それについてはすでに何かをしました。
 - ニース！

250
00:19:43,910 --> 00:19:48,580
やりたかったことではないんですが、
この状況では選択肢がありません！

251
00:19:48,970 --> 00:19:51,790
それはあなたがやりたかったことではないですか？

252
00:19:53,920 --> 00:19:57,920
意に反してシリュウを解放することにしました！

253
00:19:57,920 --> 00:20:00,880
やった?!

254
00:20:00,880 --> 00:20:06,180
とにかく、海軍に聞くことはできません
増援本部。

255
00:20:06,180 --> 00:20:09,590
これは私たち自身で対処しなければなりません!

256
00:20:09,590 --> 00:20:13,770
あなたは状況を改善することに集中します
レベル4でコントロール下にあります！

257
00:20:13,770 --> 00:20:16,650
もうすぐレベル4に下がります！

258
00:20:17,920 --> 00:20:20,750
私がそこに着くまで待っててください！

259
00:20:27,870 --> 00:20:29,290
所長！

260
00:20:29,290 --> 00:20:30,660
所長！

261
00:20:30,660 --> 00:20:31,910
所長！

262
00:20:31,910 --> 00:20:35,480
おい、所長！おい、所長！おい、所長！

263
00:20:35,480 --> 00:20:38,010
もう行ってもいいですか？

264
00:20:38,010 --> 00:20:38,880
熱！

265
00:20:40,280 --> 00:20:43,260
ヒャッハー！

266
00:21:04,600 --> 00:21:07,950
カニちゃん！はどこですか
3階への階段?!

267
00:21:08,240 --> 00:21:10,790
左に行ってください！そしてあの橋を渡ります！

268
00:21:13,290 --> 00:21:14,410
わかった！

269
00:21:14,410 --> 00:21:16,330
私の邪魔をしないでください！

270
00:21:33,770 --> 00:21:36,730
刑務所

271
00:21:42,190 --> 00:21:43,230
軽い。

272
00:21:43,230 --> 00:21:45,280
はい、先生！

273
00:21:46,900 --> 00:21:51,240
インペルの刑務所管理人
雨の紫龍を下へ

274
00:21:55,660 --> 00:21:59,210
シリュウ、独房から出た感じはどうですか？

275
00:21:59,760 --> 00:22:02,920
はい、本当に勉強になりました。

276
00:22:02,920 --> 00:22:06,550
永遠の退屈はあなたを死を待ち遠しくさせます。

277
00:22:06,550 --> 00:22:08,810
でも、あなたは私を駒として使うつもりはありません

278
00:22:08,810 --> 00:22:13,340
そしてまた戻ってくるように頼んでください
独房、あなたはマゼランですか？

279
00:22:17,140 --> 00:22:21,240
君は死刑囚だよ！そして
これは保留文です！

280
00:22:22,020 --> 00:22:24,000
これが唯一のチャンスです！

281
00:22:24,530 --> 00:22:26,900
ええ、きっと。

282
00:22:27,470 --> 00:22:30,280
それは覚えておきます！

283
00:22:30,280 --> 00:22:33,530
これがあなたの剣です、監獄管理官紫龍。

284
00:22:33,530 --> 00:22:37,030
黒ひげは任せるよ！

285
00:22:41,000 --> 00:22:42,710
はい、先生！

286
00:22:42,710 --> 00:22:43,870
カタカタ！

287
00:22:46,560 --> 00:22:48,800
ああ、私の剣よ！

288
00:22:52,440 --> 00:22:55,350
しばらく見てなかったんだ！

289
00:23:07,600 --> 00:23:09,330
私には権利があります...

290
00:23:11,160 --> 00:23:12,750
...あなたを切り倒すためです！

291
00:23:20,430 --> 00:23:25,340
黒ひげ海賊団が侵攻してきたので、
インペルダウンはさらに混乱に陥る。

292
00:23:26,040 --> 00:23:29,340
黒ひげたちが管理する
彼らに仕掛けられた罠を回避するために。

293
00:23:29,340 --> 00:23:34,560
一方、男は解放された
マゼランが彼らの前に立ちはだかる。

294
00:23:34,970 --> 00:23:36,680
ワンピースの次のエピソードです！

295
00:23:36,680 --> 00:23:39,640
「危険な遭遇！黒ひげ」
そして雨のシリュウ！」

296
00:23:39,640 --> 00:23:42,150
海賊王に俺はなる！！